hacer coincidir (con) - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

hacer coincidir (con) - перевод на Английский

LIBRO DE DAVID ALLEN
GTD; Organízate con EFICACIA; Organízate con eficacia; Consigue hacer el trabajo; Organizate con eficacia; Organizate con EFICACIA
  • Detalle de '43 Folders'
  • Ejemplo de un diagrama de flujo para procesar y organizar

hacer coincidir (con)      
(v.) = reconcile (with)
Ex: The Catch 22 aspect of this attempt by the authors of the AACR to reconcile the needs of research and nonresearch libraries is that our central cataloging agency does not provide dual cataloging copy.
indiano         
  • Córdoba]], conocida como ''[[Casa del Indiano]]'' por haber sido comprada por el rico indiano [[Juan Cosme Paniagua]].<ref>[http://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Casa_del_Indiano Cordobapedia].</ref>
  • Miguel Biada Buñol]], la primera línea de ferrocarril peninsular (1848).
  • Locomotora que reproduce a la original del [[Ferrocarril Barcelona-Mataró]] impulsada por Miguel Biada Buñol en la década de 1840. Actualmente conservada en el [[Museo del Ferrocarril de Cataluña]].
  • La Coruña]]).
DENOMINACIÓN AL ESPAÑOL EMIGRADO A AMÉRICA
Indianos; Hacer las Américas; Hacer las Americas
Spaniard who returns to Spain having made a fortune in Latin America
indiano         
  • Córdoba]], conocida como ''[[Casa del Indiano]]'' por haber sido comprada por el rico indiano [[Juan Cosme Paniagua]].<ref>[http://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Casa_del_Indiano Cordobapedia].</ref>
  • Miguel Biada Buñol]], la primera línea de ferrocarril peninsular (1848).
  • Locomotora que reproduce a la original del [[Ferrocarril Barcelona-Mataró]] impulsada por Miguel Biada Buñol en la década de 1840. Actualmente conservada en el [[Museo del Ferrocarril de Cataluña]].
  • La Coruña]]).
DENOMINACIÓN AL ESPAÑOL EMIGRADO A AMÉRICA
Indianos; Hacer las Américas; Hacer las Americas
Spanish-American, Native American, pertaining to American Indians, of the indigenous peoples of North and South America

Определение

indiano
adj.
1) Natural, pero no originario de América, o sea de las Indias Occidentales. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a ellas.
3) Perteneciente o relativo a las Indias Orientales.
4) Se dice también del que vuelve rico de América. Se utiliza también como sustantivo.

Википедия

Getting Things Done

Getting Things Done (GTD) es un método de gestión de las actividades y el título de un libro de David Allen que en español se ha titulado «Organízate con eficacia».

GTD se basa en el principio de que una persona necesita liberar su mente de las tareas pendientes guardándolas en un lugar específico. De este modo, no es necesario recordar lo que hay que hacer y se puede concentrar en realizar las tareas.

Примеры употребления для hacer coincidir (con)
1. Según el documento, que tiene fecha de la semana pasada, los terroristas de Al Qaeda utilizarían camiones cisterna en los atentados, que querrían hacer coincidir (con) el cuarto aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra Nueva York y Washington.
2. Desde el visto bueno del Ejecutivo israelí, la excarcelación se ha intentado hacer coincidir (con) motivo de la festividad islámica de Aid al Adha, en la que los musulmanes degüellan un cordero en recuerdo del sacrificio bíblico de Abraham, pero el proceso sufrió un retraso.
3. 05÷14 Los servicios de información estadounidense han alertado de nuevos atentados terroristas en Estados Unidos y Londres en las próximas semanas, que tendrían esta vez como objetivos gasolineras para aumentar el impacto y el número de víctimas, informa hoy el rotativo británico "The Sunday Times". Según un documento, con fecha de la semana pasada, del Departamento de Seguridad Interna del Gobierno de EU, los terroristas de Al Qaeda utilizarían camiones cisterna en dichos atentados, que querrían hacer coincidir (con) el cuarto aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra Nueva York y Washington.